七人五百七十岁，拖紫纡朱垂白须《胡、吉、郑、刘、卢、张等六贤皆多年寿，予》白居易

《胡、吉、郑、刘、卢、张等六贤皆多年寿，予》

【原文】

七人五百七十岁，拖紫纡朱垂白须。手里无金莫嗟叹，

尊中有酒且欢娱。诗吟两句神还王，酒饮三杯气尚粗。

嵬峨狂歌教婢拍，婆娑醉舞遣孙扶。天年高过二疏傅，

人数多于四皓图。除却三山五天竺，人间此会更应无。

《胡、吉、郑、刘、卢、张等六贤皆多年寿，予》注释

【注释】：

原题：胡、吉、郑、刘、卢、张等六贤皆多年寿，予亦次焉，偶于弊居合成尚齿之会，七老相顾，既醉且欢，静而思之，此会稀有，因成七言六韵，以纪之传好事者

原注：三仙山、五天竺图，多老寿者。前怀州司马安定胡杲，年八十九。卫尉卿致仕冯翊吉皎，年八十六，前右龙武军长史荥阳郑据，年八十四。前慈州刺史广平刘真，年八十二。前侍御史内供奉官范阳卢真，年七十二。前永州刺史清河张浑，年七十四。刑部尚书致仕太原白居易，年七十四。已上七人，合五百七十岁，会昌五年三月二十一日于白家履道宅同宴，宴罢赋诗，时秘书监狄兼谟、河南尹卢贞，以年未七十，虽与会而不及列。