我生无它营，半世随宦牒。
谗波方稽天，忧与愁相接。
中间稍自觉，万事付马曹。
告归幸见听，泊与淡相遭。
日晏突无烟，垢面有爪痕，读书则未置，可笑习气存。
造物哀其穷，畀之大耳儿。
儿亦好古学，乃不售有司。
谓当鸢瑟缩，乃如鹤昂藏，父子共薄饭，忍饥讲虞唐。
丰凶有常数，穮蔉当自力；古言不吾欺，岁晚於汝食。
久知疏慵难应接，勉强一官亲讼牒。
羁穷正似鸠无巢，摆去不如鱼有鬣。
从来书史钝蹊径，更叹诗骚穷事业。
几思狐白易絮纩，羞褫旧服求新夹。
又怜夸毗竟何得，把玩区区一蚊睫。
久知趋向合饥寒，正藉文章漫嚅嗫。
紫微丈人椽作笔，谁得羸师传谍谍。
知擒敢慢武侯纵，有阱前知鲁侯敜。
荒芜满编求指摘，望以余光分暐烨。
乃蒙称屈力褒扬，不意粪壤藏诸箧。
获如丘陵饱则可，良御不悦犹非猎。
平生遇赏有君子，处世虽钝吾知捷。
清闲得食学官禄，愿以诗书填吻颊。
牙悬喜校邺侯签，藤织新成沈郎笈。
晁公声名三十载，余事笔踪传法帖。
紫芝眉宇望不远，屈指数日无旬浃。
黄衫健步书见赐，紫诰除官等何躐。
久怀薄技待后乘，宣管盈囊纸来歙。
坐乖前计空惋怅，袖里从今双手压。
醉归应被官长瞠，来饱徒劳方朔腊。
汉字牒的含义
牒
（会意。从片，葉声。古时木片也常用作书写材料，故从“片”。本义：简札）
同本义。古代书写用的木片或竹片 [writing slip]
版，札也。――《说文》。按，小简曰牒，大简曰册。薄者曰牒，厚者曰牍。
受牒而退。――《左传·昭公二十五年》
截以为牒。――《汉书·路温舒传》
王牒石记。――左思《吴都赋》
又如：金牒；玉牒
特指谱籍 [records of family pedigree]
余读牒记。――《史记·三代世表》。索隐：“记系谥之书，以牒为之。”
又如：谱牒；家牒
通常由官方颁发的证明某事的文件 [official document]
昨夜军牒来，电兵万五千。―
牒 dié文书；证件：通～。