澗月之孤，岩松之癯。
秋生眉目，霜侵发须。
诸法之相了空寂，妙存之性非有无。
一尘飞巨海，片雪点红炉。
应事头头俱出碍，自然妙触解回途。
汉字澗的含义
澗
（形聲。從水，間聲。本義：夾在兩山間的水溝）
同本義 [gully；ravine]
澗，山夾水也。－－《說文》
於澗之中。－－《詩·召南·采蘩》
時鳴春澗中。－－唐·王維《鳥鳴澗》
陝西大澗。－－宋·沈括《夢溪筆談》
溪澗。－－清·薛福成《觀巴黎油畫記》
又如：澗谷（溪澗山谷）；澗籟（山澗的水聲）
澗谷，山谷 [valley]。如：澗水（山谷中的溪水）；澗流（山谷中的水流）；澗井（山谷，山凹）；澗棲（居住在山谷中）
古代數詞。萬萬溝為澗，即1064 [美ten vigintillion；英ten thousand decillion]
水名 [Jian River]
一曰澗水，出宏農西安東南入洛。－
澗jian兩山之間的水溝：山～。九溪十八～（杭州西湖著名勝景）。