翡翠黄金缕，绣成歌舞衣。若无云间月，谁可比光辉。
秀色一如此，多为众女讥。君恩移昔爱，失宠秋风归。
愁苦不窥邻，泣上流黄机。天寒素手冷，夜长烛复微。
十日不满匹，鬓蓬乱若丝。犹是可怜人，容华世中希
向君发皓齿，顾我莫相违。
翡翠钗头缀玉虫。秋蟾飘下广寒宫。数枝金粟露华浓。花底清歌生皓齿，烛边疏影映酥胸。恼人风味冷香中。
翡翠巢南海。
雄雌珠树林。
何知美人意。
骄爱比黄金。
杀身炎州里。
委羽玉堂阴。
旖旎光首饰。
葳蕤烂锦衾。
岂不在遐远。
虞罗忽见寻。
多材信为累。
叹息此珍禽。
翡翠枝头晚萼，婵娟月里飘香。春兰秋蕙作寻常。不与夭桃朋党。笑见深红浅白，从教蝶舞蜂忙。风流标致道家妆。潇洒得来别样。
翡翠栖兰苕，鸳鸯上锦机。
物固各有类，寸心独何依。
春色来几日，海燕忽双飞。
迎风不须入，尘满青楼扉。
翡翠帘栊白玉宫，碧云无影佛灯红。
夜深下界行人绝，一片经声在半空。
翡翠帘垂，丝纶未济。
紫罗帐合，视听难通。
犯动毛头，月升夜扃。
密移一步，鹤出银笼。
脱身一色无遗影，不坐同风落大功。
翡翠楼高帘幕薄，温家小玉妆台。画眉难称怯人催。羞从面色起，娇逐语声来。门外木兰花艇子，垂杨风扫纤埃。平湖一镜绿萍开。缓歌轻调笑，薄暮采莲回。
翡翠丛中，万点星球校怪得鼻观香清，凉馆熏风透。冰盘快剥轻红，滑凝水晶皱。风姿，姑射仙人正年少。红尘一骑，曾博妃子笑。休比葡萄，也尽压江瑶倒。诗情放逸，更判琼浆和月酹。细度冰霜新调。
翡翠洲横绿锦山，真珠汁洗水精砖。
江天万景无拘管，乞与诗人塞满船。
翡翠钗梁碧，石榴裙摺红。
隙光斜斗帐，香字冷薰笼。
闻道西飞燕，将随北固鸿。
鸳鸯会独宿，风雨打船蓬。
翡翠明珠入贡频，承恩长占邺宫春。
至尊莫信陈王赋，那得人间有洛神。
翡翠空间云母屏，宫娥夜坐数流萤。
月华淡淡清无暑，笑把瑶笙学凤鸣。
翡翠笼深烛影昏，当时一见已销魂。
歌残玉宇云千叶，醉损珠帘月一痕。
欲说竟成闲撚袖，偷看多是半衔樽。
而今惜蕊怜花意，只有垂杨半倚门。¤
翡翠林梢青黛山。小楼新罨画，卷珠帘。碧纱窗外水挪蓝。凭栏处，相对玉纤纤。人散酒阑珊。夜长都睡皱，唾花衫。一弯残月下风檐。凌波去，罗袜步蹁跹。
翡翠衣裳白玉人。不将朱粉污天真。清风为伴月为邻。枕上解随良夜梦，壶中别是一家春。同心小绾更尖新。
翡翠楼前芳草路。宝马坠鞭曾驻。最是周郎顾。尊前几度歌声误。望断碧云空日暮。流水桃源何处。闻道春归去。更无人管飘红雨。
翡翠芙蓉去路荒，许浑诗里认封疆。
昔闻古佛传宗印，今得吟仙绾县章。
鱼婢蟹奴供俎豆，马入龙户杂耕桑。
澹翁应解知心事，试汲寒泉荐瓣香。
翡翠钩寒陪晓月，珊瑚枕净揖高丘。
人间聚散何须问，梦断西陵更送秋。
翡翠楼临鸂鶒水，朱帘卷晓香风起。
靓妆摇荡湖色澄，一样芙蕖镜光里。
蒲深柳暗人迹稀，麦歌声里双凫飞。
攀红采绿日易晚，夕灯愁对文君机。
金羁白马谁家醉，桂楫迎秋减芳意。
荷叶经霜缺旧圆，藕肠欲断丝还系。
汉字翡的含义
翡〈名〉
赤羽雀 [red-feather finch]
翡，赤羽雀也。出郁林，从羽，非声。雄赤曰翡，雌青曰翠。――《说文》
翡大于燕，小于乌，腰身通黑，惟胸、前背、翼后有赤毛也；翠通身青黄，惟六翮上毛长寸余，其飞，即羽鸣翠翠翡翡，因以名焉。――《南方异物志》
饰以翡翠。――《汉书·贾山传》
请挟弹怀丸游水上，弹翡燕小鸟。――《管子》
雄赤曰翡，雌青曰翠，出郁林。――唐·玄应《一切经音义》
玉石名 [jadeite]。如：翡翠
可作装饰品的翡翠羽毛 [jadeite feather]
翡帷翠帐，饰高堂些。――《楚辞·招魂》
翡 fěi
【翡翠】
①一种宝石，又叫"硬玉"。翠绿色，半透明，有光泽，很珍贵。可做装饰品和工艺品。
②鸟名。翡翠鸟，羽毛翠绿色和蓝色。嘴长而直，捕食鱼、虾、蟹和昆虫。羽毛可做装饰品。此鸟已稀少，要保护，禁止猎杀。